钟鸣旦教授简介

1959年10月出生于比利时安特卫普市，主要致力于欧洲汉学研究。1982年获荷兰莱顿大学汉学研究学士和硕士学位，1982－1983年在上海复旦大学专修了一年中国历史和哲学，1984年在莱顿汉学研究所做研究助理并获莱顿大学汉学研究博士学位，1990年在法国塞夫尔中心获哲学理论学士学位，1993年起任比利时鲁汶大学汉学研究教授，2003年当选为比利时皇家科学院院士。

钟鸣旦博士学术上颇有造诣，一直致力于欧洲汉学研究，对17世 纪中欧之间文化交流，尤其是中国文人对欧洲文化的接受与反应有着浓厚的研究兴趣。他曾写作出版过多本著名书籍，譬如《杨廷筠－明末天主教儒者》、《本地 化：谈福音与文化》、《可亲的天主：清初基督徒论‘地’谈‘天’》、《文化相遇的方法论》、《教会中的‘他者’：来自中国的教训》等等；同时，他与其他国 际知名汉学家、史学人士编辑出版了多本书。另外，钟鸣旦博士还在国际刊物和书籍上发表了60余篇颇具影响力的学术论文，这些论文有《基督教在华传播史研究的新趋势》、《17世纪早期中国的圣经》、《秦朝早期的欧洲星占学》等。